Pantun Kasih Khazanah Warisan Pantun Melayu dari Manuskrip Schoemann

pantun-cinta-berkasih-sayang
Pantun Kasih
Imbangan burung imbangan,
Berpatuk padi di dalam sia;
Sedang burung ada pasangan,
Apa pula kita manusia
Pantun Kasih
Orang siam berkain siam,
Bersunting lagi bunga kecubung;
Orang diam dikata diam,
Seperti gunting tajam dihujung.
Pantun Kasih, Rindu-rinduan
Pisau raut peraut kalam,
Kalam berisi buah mengkudu;
Air di laut katanya dalam,
Lebih dalam hati yang rindu.

Pantun Kasih
Besar pula bunga melati,
Nyonya janganlah susah hati ;
Jika nonalah sungguh pasti ,
Saya tunggulah sampai mati.
Pantun Kasih
Kuda linkur kuda birasa,
Mayang di mana saya impaskan;
Sama lembur sama binasa,
Nona pun tidak saya lepaskan.
Pantun Kasih, Rindu-rinduan
Ikan belanak dalam muara,
Serandit ka samberalang;
Tidak sanak tidak saudara,
Badan terselit di kampung orang.
Pantun Kasih
Seri kaya dimakan manis,
Manis dengan kulit bijinya;
Nona seorang di pandang manis,
Manis sekali hati budinya.
Pantun Kasih, perkenalan
Hujan datang seratnya tebu,
Orang mengail di tanjung batu;
Tempat dimana kita bertemu,
Kepala dua di bantal satu.
Pantun Kasih
Tanam jagung di baria jati,
Tanam kairunglah pagi hari;
Mana gunung si jantung hati,
Ingat apa yang sudah janji.
Pantun Kasih
Bagaimana padi ku ini,
Sudah berdaun patah kembali;
Bagaimana hatiku ini,
Sudah jauh balik kembali.

Sumber rujukan

  1. Library of Congress, Cornell University Library with translation by Google

Pantun Melayu berkasih sayang ini di petik dari manuskrip lama Schoemann (Jerman) - Tiga Ratus Pantun Melayu.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Penafian (Disclaimer)

Segala penulisan, pantun & gambar yang disiarkan adalah nukilan & buah fikiran penulis sendiri tanpa dipengaruhi oleh mana-mana pihak berkepentingan. Penulis tidak mempunyai niat untuk memburuk-burukkan mana-mana pihak sama ada yang hidup atau yang telah meninggal dunia. Sekiranya terdapat kesamaan di mana-mana bahagian blog ini, penulis memohon kemaafan kerana ia tidak disengajakan.

Sekian, terima kasih. Pantun Melayu — Yang Indah itu Bahasa (cc) 2008 - 2013